You can add a Co-Listing agent from the listing worksheet.
(click image above to enlarge)
Select Listings from the main menu.
Find your listing.
Choose Add Co-Listing Agent.
Select one from your office or MLS.
Choose Notification preferences.
Please Note: These agents can be set up to have similar or different notification preferences than you do.